答案只有是与否。所以，莱克斯的问题是：“你的名字能被我们的语言念出来吗？”
36.
从第一章到现在，我们对小章鱼的描述一直都是克拉克。但克拉克是有自己的名字的，它叫卡尔-艾尔。所以，为什么我们不能称呼克拉克为卡尔？反而多此一举的要跳到七年后，用两个人类孩童给它取的名字做代称？
原因很简单，卡尔-艾尔是一个不能用人类语言转述的词组。正如遥远的、其他世界中的卡尔的同类克苏鲁一样，人类的口腔构造不能够支持准确发出它名字的音节。同时，幸运、或不幸的是，也正如克苏鲁一样，氪星章鱼的名字具有一定的——用地球人类的说法，神秘学上的——特殊意义。
克拉克是卡尔-艾尔二世。他的前辈、上一个卡尔-艾尔，是一只非常伟大的章鱼，是统治一半氪星的章鱼皇帝，“艾尔”姓氏的始祖。而在氪星语中，“卡尔”意为星星，“艾尔”意为孩子。
我们仍然借用一下克苏鲁远亲的基础知识。总之，在克苏鲁远亲的世界中，最主要的便是“来自遥远群星中的恐怖”。当我们把这个词组变得稍微不那么……呃，类似被吓疯了的家伙或者狂热信徒的口吻——它就会变成“来自星星的生命”，或者更童话一些的，“星星的孩子”。
有没有很耳熟？“星星的孩子”。所以，让我们尽量避免使用卡尔-艾尔吧，怎么样？相信大家都会同意的。没有人希望这个故事忽然向童话的另一端突飞猛进，无论是你我……还是卡尔-艾尔二世本人。
37.
看到蓝色圆圈往“NO”的那只手飘去时，莱克斯很难说自己是感觉失望还是早已预料，或者两者都有。总之，他按了一下玻璃，说：“我叫莱克斯·卢瑟，你知道吧？另一个总来见你的，叫做布鲁斯·韦恩。这是我们的名字。”
克拉克知道，但它不明白莱克斯为什么要重复一遍。不过，那只腕足还是向“YES”飘去。
“我想给你也取一个名字！”莱克斯终于说出他的目的了。在黑暗中，谁也看不见他的绿眼睛。“一个就像……就像莱克斯·卢瑟和布鲁斯·韦恩的名字。你想要一个地球名字吗？”
蓝色圆圈停驻在两只手中间，意味着“我不确定”。好吧，仗着没有人看得见表情，莱克斯扁了扁嘴。他的眼睛转了一圈，说：“那我会为你准备一个，直到你说你想要一个地球名字，我再把它送给你。这样总行了吧？”
他满意地看到章