1 变成了奇怪的父母（？）
1982年8月24日，卡莉娜和卡拉多克拥有了自己的第一个孩子。
“维拉，”卡莉娜说，“妈妈会喜欢这个名字的。”
“星星的名字。”卡拉多克看着小摇篮里的婴儿，轻轻地说，“很好的名字。”
维拉·罗莎琳德·迪尔伯恩是一个有趣的小孩，至少夫妇俩都这么觉得。
卡莉娜先前不觉得自己是什么粘人的父母，但事实上她可以花几个小时的时间观察这只小猴子吐泡泡。
为了能够顺利地办公，他们把婴儿床端到了书房的办公桌前面，方便一边观察维拉的情况一边工作。
“你们其实可以不工作。”西里斯从新西兰赶回来的时候对他们说，“搞不懂你们的坚持。”
“就像你不能放弃旅行，”卡莉娜把奶瓶摇匀，“我也不能放弃工作。”
“瞧瞧你，”西里斯拨弄了一下小孩稀疏的胎毛，“你的眼睛是榛子色的。”
西里斯陷入沉思。
“为什么？”西里斯问出这个问题，“你们俩的眼睛为什么能混出榛子色？这是詹姆的眼睛！”
“你完全疯了。”卡莉娜平静地说，“詹姆的眼睛里可没有灰色。”
卡拉多克从卡莉娜手里拿过奶瓶，眼疾手快地堵住维拉的下一声哭嚎。
“但很相似。”西里斯上上下下地打量着，“噢，这太有趣了。”
卡莉娜完全赞同，尽管几个月后她就开始思考当年为什么没让卢修斯再办一个幼儿园的问题。
而雷古勒斯最擅长的戏码是和维拉大眼瞪小眼。维拉躺在摇篮里，雷古勒斯站在摇篮外，没有一个人发出声音——只有摇篮上方的风铃摇摆着。
所谓的假期到期后，卡莉娜在公司里划出一块专门的儿童区——受到了热烈欢迎。
早晨九点前，几张漂亮的婴儿车就在金羊毛楼下排排停好，非常整齐。
像卡莉娜和卡拉多克一样，伊莎贝拉和帕特里克也倾向于把孩子带着一起来上班（他们的孩子比维拉稍大几个月，叫做奥兰多·帕金森）。自从詹姆决定去打魁地奇以后，哈利也变成了金羊毛的常驻人口。因为谢诺菲留斯在家工作，潘多拉反倒不常把卢娜带到公司里来，只有谢诺菲留斯出门的时候，才能看到卢娜漂亮的金色脑袋在儿童区拱动。
“倒是非常和谐。”卡莉娜这样评价道。