原文：
五十一岁仍行未运。流年甲寅，较癸丑年之岁运犯冲，略为平正。然必须舍旧营新，弃东南而之西北，始可展布长才。
译文：
五十一岁仍然走未运。流年甲寅，比起癸丑年的岁运相冲，稍微平稳一些。
然而必须舍弃旧业开创新生，离开东南方向到西北方向去，才可以施展大的才能。
注解：
流年甲寅：指当年的干支为甲寅，与运、命局的冲克情况需分析。
舍旧营新：指改变职业或环境。
东南、西北：命理中方位与五行对应，东南属木火，西北属金水，此处建议去金水方位以助命局。
原文：
春冬犹否，夏秋始通。五十二岁乙卯年仍行未运，似盈实虚。
译文：
春季和冬季仍然不顺，夏季和秋季才开始通顺。
五十二岁乙卯年仍然走未运，看似充盈实际空虚。
注解：
春冬、夏秋：季节与五行对应，春属木、冬属水（但未运土克水），故春冬否；夏属火、秋属金，金能生水，故夏秋通。
似盈实虚：指运势看似不错，实际并无实质益处。
原文：
五十三岁交壬运。除申运内庭事故外，接至癸运、酉运，老当益壮。
译文：
五十三岁开始走壬运。
除了申运中有家庭内部的事故外，接着到癸运、酉运，年老时更加健壮有活力。
注解：
壬运、癸运、酉运：壬、癸为水运，酉为金运，这些运势都能助水，故老当益壮。
内庭事故：指家庭内部的变故。
原文：
七十三岁交甲运，栖迟衡门可也。妻二氏，子一佳。
译文：
七十三岁开始走甲运，隐居在简陋的屋舍里就可以了。
有两任妻子，有一个好儿子。
注解：
甲运：木运，木泄水，故宜栖迟衡门（隐居）。
妻二氏：指有两任妻子。
子一佳：指有一个好儿子。
原文：
徐东斋云：癸日坐向巳宫，号曰财官双美。此指日主强，堪胜财官者言。
译文：
徐东斋说：癸日朝