我是被披萨的香气唤醒的。天已经完全黑了下来，警察们也都纷纷收拾东西下班回家了。我昏昏沉沉地从沙发上爬起来，心想自己一定睡昏了头。
整个警局里只剩下我们两个的小办公室还亮着灯，就像一座屹立在无边黑暗中的孤岛——这个联想可不怎么好。
“他们一定坐在餐桌前吃着热腾腾的晚饭呢。”我拿起一块披萨，不满地嘟囔道，“拜托，伊万，请告诉我你带回来了好消息。”
“我走访了霍根先生死亡地点周围的人，还有他们提到过的可能经过的人，还有霍根家——我是说他们两个的婚姻关系还没有破裂之前的那个家——周围的邻居，算是得到了一点儿消息。”伊万说。
我将披萨塞到嘴巴里，一边用力咀嚼一边翻阅着伊万的笔记本。就目前而言我瞧不出这些信息对我们有什么帮助。霍根先生死亡时是傍晚，有人听到了恐怖的怪叫声——好吧，很多怪物都会在太阳快下山时出没，诡异的声响也是很多怪物的共有特征，并没有很明确的指向性。至于家庭关系，这些我也早在和简女士的交谈中了解了大概，伊万收集到的只能算是补充。总的来说，没什么很有用……或者能让我们想到什么的线索。
“我想把搜索范围缩小到鸟上。”伊万说。
“我早就这么做了。”我说。
“你只是将关键词锁定在了羽翼上，鸟的定义要比拥有羽翼的怪物小得多。”伊万说。
他很坚持自己的看法，在和他争论了几句之后，我发怒了。
“这真是太好了，现在我们只需要在遇到一根羽毛的时候就上网搜鸟就可以了！”我大声说，“想想之前的塞壬！它们是鸟吗？”
“别生气，布莱妮，别生气。”伊万疲倦地低垂着眼皮，“我跑了一整天了，没什么力气和你吵架。先听我说好吗？我们可以找鸟，然后我们就可以反向排除了，不是吗？”
“但问题是研究怪物并不是这么简单的事情，它们是由很多种元素组合起来的。你想研究它，你就必须把它放到固定的事件中去。”我冷静下来，说道，“怪物学上教授讲过的，你还记得吗？神话故事研究也是——你选修了这个，对吧？”
“我没选修神话故事。”伊万说，“但我们不能就这样……起码得做出些改变。”
“好吧。”
我妥协了，让伊万按照他自己的办法在键盘上敲敲打打，而我则坐下来继续吃披萨和阅读各种相关文件。过了一会