义上是浙江嘉善县令的女儿，这在宫中的奴婢们之中，已经是千金小姐般足可仰望了。然而她不幸幼失怙恃，自小养在她姨父户部老尚书李廷相的家里。为着些一两句话也说不完的缘故，老李尚书致仕时，向皇帝祈求恩典，才算把她塞进宫来。进宫以后，李家的上下打点自然是少不了的，于是尚宫娘子本来打算把她分去做个女史，清闲安逸地过几年，熬到二十五岁出宫便了。
可是就在这当口儿，曹端妃为新添了小公主，忙活不过来，自己抱着女儿过来挑选使婢。小公主怕羞，见了生人便哭，唯独肯让诗音抱，于是端妃如获至宝，将诗音带到她自己的宫里来了。诗音当年只有十岁出头，然而事事谨慎周到，竟比许多长她个七八岁的宫女们还要老成，端妃于是对她越来越爱，小公主禄贞如今吞吞吐吐刚会说话，便会叫诗音作“林姑姑”，整日里若不见了母亲和林姑姑哪一个，就哭着要。
诗音对于端妃和典衣娘子的赞美，低头为礼，并且微笑了：
“嘘，娘娘快些打扮吧，一会儿小公主醒了，又抓住娘亲的衣裙不叫走，可就麻烦了。”
三人俱都笑了，端妃怅然道：
“一日不得抱着我的孩儿安眠，心里甚是不安。”
“娘娘拳拳怜子之心，甚为可感。然而皇上的召幸，也是大事。娘娘您瞧，这样更美多了。”
诗音说着，将一对流苏如意纹金钗加在端妃的发髻上，“今天的雪大，从卯时就开始落了一整天都没停，而今要掌灯了。娘娘您戴着这对流苏金钗，穿着那在烛光下会流光溢彩的鹤云大氅，从雪地里一路走过去，皇上一定喜欢极了。皇上在今天传召娘娘，一定也是因为大雪而想到了娘娘的陪伴吧。”
端妃不知想到了什么，悲从中来，眼中有了泪水。她忽然站起身来。
“好了，诗音说的对，是该走了。”
众人连忙上来侍奉娘娘更衣。诗音见端妃神情有异，匆匆地到西屋里去看了看小公主，见她还在熟睡之中，便回来说：
“小公主这一觉睡得沉，香甜到天亮也未可知。我便陪娘娘一道去吧。”
端妃笑了：
“瞧你，我哪里就被他吓死了呢。”
但诗音还是随着一道走了。她打着灯在前面替端妃的仪仗引路，一路走，一路落着雪。因为雪下得太大，原本应当走龙光门，却不得不改道广运门，路过千婴门、御花园、东五所、钦安殿、坤宁宫，走到头发都花白了，才到乾清宫