埂上的碎石子硌得鞋底发疼，她的声音也跟着沉了几分：“你往后啊，少往娘家跑。”
秀娟脚步一顿，眼泪还挂在脸上，茫然地看着娘的后背：“娘，我……”
“你听我把话说完。”秀娟娘没回头，只是拽着她继续走，语气里带着点急，又有点无奈，“你已经嫁去李家了，是外人了。总往娘家跑，村里的人看见了，该说闲话了——要么说你在夫家受了气，要么说你不懂事、不顾婆家，传出去不光你没脸，连你弟以后说亲都受影响。”
秀娟的手慢慢凉了下来，指甲掐进掌心，却没觉得疼。“可我除了娘，没人能说说话了……”她的声音细得像蚊子叫。
秀娟娘终于停下脚步，转过身看她，眉头皱得紧紧的：“说说话能当饭吃？能让你男人不赌？”她伸手拍了拍秀娟的胳膊，语气软了些，却还是带着不容置疑的强硬，“听娘的，忍忍就过去了。以后没事别来娘家，真有急事，让你男人来传话就行。别让人看了笑话，觉得咱们家姑娘在外面过不好，让人看不起。”
秀娟看着娘熟悉的脸，却觉得隔了层厚厚的麦芒，扎得人心里发慌。她张了张嘴，想说什么，最终却只是把眼泪憋了回去，轻轻点了点头。
几天后，巴霜风卷着枯叶撞在土坯墙上，发出呜呜的响。秀娟正低头叠着打了补丁的蓝布褂子，炕沿边的李大奎“啪”地将旱烟锅子掼在桌上，火星子溅到她手背上，烫得她猛地缩了一下。
“你方才说啥？再给老子说一遍！”李大奎的嗓门像破锣，震得屋顶的灰尘簌簌往下掉。他三角眼瞪得溜圆，粗黑的眉毛拧成一团，酒气混着烟臭味扑在秀娟脸上。
秀娟攥紧衣角，指节泛白，声音细若蚊蚋却带着几分执拗：“我说，这日子过不下去了，咱们……离异吧。”
“离异？”李大奎像是听见了天大的笑话，猛地站起身，蒲扇大的巴掌劈头盖脸扇了过来。“啪”的一声脆响，秀娟被打得偏过头去，嘴角立刻渗出血丝，耳朵里嗡嗡作响。
“你个败家娘们！吃我的喝我的，还敢提离异？”李大奎揪住她的头发，将她往炕角一搡，秀娟撞在炕沿上，后腰一阵钻心的疼。“老子娶你回来是让你传宗接代、伺候人的，不是让你耍性子的！再敢提半个‘离’字，老子打断你的腿！”
秀娟蜷缩在地上，眼泪混着血水往下淌，哽咽着说：“你天天赌钱，输了就打我，我实在熬不住了……”
“熬不住也得熬！”李大奎踹了她一脚，“