小玉立刻举起相机，对准树梢。果然，一只红松鼠正抱着松果，警惕地观察四周。她迅速按下快门：“搞定！”
达米安站在一旁，淡淡点评：“北美红松鼠，学名Tamiasciurus hudsonicus，主要以针叶树的种子为食。”
小玉眨了眨眼：“……啥？”
乔纳森偷笑：“达米安，太专业了，我们可不是你的学生。”
小玉却兴致勃勃：“但不是很有意思吗？我觉得达米安很厉害，要我肯定记不住这么多东西！”
达米安轻哼一声，但嘴角微不可察地翘了翘。
一路上，乔纳森不断指出动物的位置——草丛里的野兔、岩缝中的蜥蜴、树冠间的啄木鸟。小玉负责拍照，达米安则在一旁补充科普：
“五线石龙子，尾巴有自断逃生的能力……”
“红腹啄木鸟，敲击树木的频率可达每秒20次……”
由于拍照耽误了时间，三人并不是最早到达山顶的。其他营员已经三三两两地坐在岩石上吃午餐。
小玉跑到分发午餐的地方：“赛姆，午餐是什么？”
赛姆笑着分发餐盒：“馅饼、纸杯蛋糕和果汁！吃完后可以自由活动半小时，然后我们原路返回。”
三人找了一块平坦的岩石坐下。刚咬了一口馅饼，乔治·隆巴顿突然走了过来，表情有些别扭。
“成小玉，”他粗声粗气地开口，递来一张皱巴巴的纸片，“给你。”
小玉接过纸片，上面歪歪扭扭地写着几行字：
“对不起我之前嘲笑你。你能教我功夫吗？我想变得更厉害。”
小玉愣了一下，抬头看向乔治。对方的脸涨得通红，显然写这封信花了他不少勇气。
她想了想，委婉地说：“乔治，我现在还没出师呢，不能随便教人。不过我可以告诉你龙叔教我的话——”
她模仿成龙的语气，一本正经地说：“‘智者向内寻求力量，不智者向外寻求力量’。如果你真的想变得厉害，就要学会控制自己的力量，不用这些力量去干不好的事。”
乔治呆呆地站在原地，似乎没完全听懂。
达米安在一旁冷笑：“简而言之，别当蠢货。”
乔纳森赶紧打圆场：“呃，他的意思是，真正的强大来自内心！”
乔治挠了挠头，最终闷闷地说：“……哦，好吧。”然后