6月28日，中午十二点。
克莱恩.莫雷蒂醒来。
中午十二点半，克莱恩.莫雷蒂从地上爬起来。
他将四个角落的黑麦面包拿了回来，弹甩掉上面沾染的少许灰尘，打算用其中一条作为中午的午饭。（注1）
因为煤气太贵，克莱恩搬出炉子，添了些煤炭，等待着水开，来回踱步了一会儿后，他洗了两个土豆，放进壶里一起住进去。（注1——
等待水烧开，他从橱柜里拿了调料盒，往水里撒了些盐，如此一锅勉强称之为土豆汤的佐餐便做成了。（注1）
门外，科恩黎蹲在角落里啃干粮。
下午两点，科恩黎看见换上警察厅督察制服的邓恩队长与伦纳德，携一名非特殊行动部队的督察，一名公寓所在街区的警察，出现在公寓中。
邓恩队长与伦纳德穿的制服上有三颗银制六角形，另一位督察是两颗，另一位街区警察肩膀上只有三个V型标签。
科恩黎也有那样一件督察级制服，但没有那么多星星，等他做满一年，他的制服才会有三颗星，制服就放在办公室里。
这种督察级别的制服，值夜者小队正式队员都有。当他们需要一个明面上有话语权的正当身份调查时，就会穿这种制服。
伦纳德目光滑过科恩黎躲藏的地方，冲他眨了眨眼。
负责管公寓这片区域的警察，名为比奇.蒙巴顿。只要是在这片街区生活两个月以上，都认识他。
他敲了敲克莱恩.莫雷蒂的门，等待了一会儿，喊道：
“我，蒙巴顿，比奇.蒙巴顿”（注1）
那嗓音停顿了一下，又补充道：
“警察”（注1）
“好的，我马上来。”克莱恩.莫雷蒂高声回应道。（注1）
等待了约一分钟时间，邓恩队长和伦纳德隔着普通木门，打开灵视，看着里面的克莱恩手忙脚乱的把东西藏起来。
看着他揉乱自己的头发和衣服，打开门，假装睡意朦胧地说：
“抱歉，刚在午睡”
比奇.蒙巴顿咳嗽了一声，对管辖范围内的居民克莱恩.莫雷蒂道：
“这三位警官有事情询问你。”（注1）
由真正的专职督察警官率先提问，邓恩队长和伦纳德分别问了几个问题，并进行了一番搜查。
问题本身并不重要，他们比克莱恩更